![]() |
||||||
|
O DEPOIS DO CAMINHO Mensagem aos amigos Peregrinos do Brasil Acácio da Paz,Gisneide Everdosa e Orietta Prendin O siguiente texto es una cortesía de Acácio da Paz, Gisneide Ervedosa y Orietta Prendin, autores de una guía para los peregrinos que van a Compostela. Todos los derechos son reservados.
quando se PRATICA a volta, pode-se ver melhor os DOIS lados de CADA coisa ". El Camino de Santiago de Compostela es una peregrinación milenaria que, en su último tramo, recorre el norte de España atravesando las comunidades autónomas de Navarra, La Rioja, Castilla-León y Galicia. Efectivamente Europa entera es un tramado de caminos y todo ellos con una única meta: la tumba de Santiago Apóstol. ¿Dónde empieza el Camino de Santiago? ¿Cómo llegar? […] Tanto si la motivación de tu peregrinar es espiritual como si no, acuérdate de que la tierra que pisas es sagrada: el respeto por la Madre Tierra también forma parte de la actitud del caminante. Ella no se concretiza en los discursos ecológicos, sino a través de la profunda gratitud por el canto del pájaro y por los colores que alegran tu amanecer, por las flores que perfuman la senda por la que pasas y por el lugar agradable en la hierba suave y fresca que te sirvió de lecho en un momento de descanso. Por esto cada pedacito de papel que recojas y guardes en tu mochila, preservará la belleza de tus pasos y será como una dádiva para aquel que viene detrás. Já terminou seu Caminho, e agora o que fazer? É o momento de voltar a casa. Alguns, poucos, retornam o Caminho para voltar a casa andando, a maioria faz em muito pouco tempo o recorrido o que lhe custou muitos dias de suores até chegar outros a Compostela. Talvez ainda não sejas consciente de que a volta a casa é a etapa mais difícil do Caminho, quando chegues a tua cidade e não encontras nenhuma flecha amarela e você tem que saber para onde tem que ir, quando deves de novo adaptar-se a vida ordinária que ao começo de teu Caminho tanto lhes custou deixar atrás. Procura que teu caminho, tuas dores, todas as experiências que foi acumulando durante estes dias não fiquem esquecidas, guarda-las em teu coração com mais cuidado que a Compostela, ao fim do cabo não é mais que um papel, mas o que tu viste e viveu na peregrinação é muito mais importante. Todo o que foi descoberto no Caminho tem que tentar seguir vivendo-lo em tua vida diária. Que a oração siga sendo teu cajado para o caminho de cada dia, que os sacramentos te sirvam como flechas amarelas que te orientam na vida e sigas buscando as pegadas de Cristo o peregrino que caminha a teu lado. Quando o necessites volte ao Caminho como peregrino ou para ser hospitaleiro voluntário ou participe de algumas jornadas programadas em nosso refúgio, ou em sua associação local ajudando-os a terem novamente o contato ao caminho.
As reflexões abaixo foram tiradas de vários textos da internet de vários amantes do caminho, traduzidos para o Português e textos em Castellano. Obrigado a todos que ajudaram à realização deste texto.
REFLEXÓES DO CAMINHO DE SANTIAGO O caminho de Santiago é uma breve etapa do caminho da Vida. É um bom exemplo de como viver no caminho da vida. Em muitos aspectos é algo parecido para ter em conta. Há níveis generais se dão certas características, mas tem de tudo. Tudo depende como estais assim perseveras mais. 1º. Se comparte tudo. Não existe a propriedade, isto é teu ou isto é meu se não; de quem o necessita. 2º. Vive-se o momento presente. Desfruta-se caminhando, sendo feliz por ser feliz e não necessitando de nada mais. 3º. Não somente ter julgamentos. Escutam-te, falam se interessam e te aceitam como eres, dando a oportunidade de mostrar-te sem couraças. 4º. É um caminho individual, já que cada um leva seu próprio ritmo, e tentam adaptar-se ao outro ritmo, e pode trazer conseqüências. Pode ser este mais rápido ou mais lento. (Aceitação do ritmo dos demais, sem julgar-los). (É algo a ter em conta no caminho da Vida) 5º. Encontras a pessoas com as que convivem mais ou menos tempo. Cada um te aporta algo, incluso com alguns coincides em diferentes ocasiões e pode perceber uma conexão, o que te permite entender e trabalhar os apegos, já que por muito que te goste uma pessoa o que conectes com ela, em seu momento o ritmo muda e os caminhos se separam. 6º. Tem que caminhar- lo, mas o objetivo nunca é chegar ao fim é este não é o mais importante, o mais importante é caminhar. 7º. Hay veces que te ayudan y otras que ayudas. Aprendes a recibir y a dar. (Aprender a dar es importante, a compartir y alejarse de la convicción de que lo que uno tiene es de su propiedad, ¿no debería ser de quien lo necesite? Aprender a recibir, también es muy importante. Si no te gusta recibir, estás privando al que ofrece que experimente el compartir, el dar y el ayudar. Tan importante es saber compartir y ofrecer, como recibir y pedir si es necesario. Acepta el momento en el que te toque experimentar una cosa o la otra). 8º. Permite entender que hay muchas cosas que se creen que son imprescindibles y en realidad no lo son, y que además ejercen un peso sobre tí. Así que todo lo que lleves de más es un peso innecesario y que ejerce un gran peso y añade dificultad a tu camino. Ahí no se tiende a acumular por el mero afán de poseer, todo lo que no se necesite es un peso de más, y para estar más ligero, has de prescindir de él. No hay tantas cosas necesarias como se cree. 9º. Táo importante é o que sentes como o que náo sentes. Náo sentes a necessidade de nada mas que seguir andando, sem pensar em nada material, náo queres ou codicias nada mas que seguir caminhando e chegar ao lugar que por uma noite vai a ser teu lar. Te levantas con la única idea de caminar, sin buscar ni necesitar nada más. Tan sólo con eso, ya te sientes completo. “La ausencia de deseo (de necesidad) te acerca a la libertad” 10º. Aceptas tus limites. Si un día estás cansado y has de caminar menos que otro día, lo haces, lo aceptas. No te crees mejor que aquellos que caminan menos, ni peor que aquellos que caminan más kilómetros, pues sabes que cada uno experimenta y conoce lo que así ha de ser. No sientes frustración por no llegar, pues sabes que acabarás llegando. Todo en su momento. 11º. Te da igual tu aspecto, la opinión de los demás, sabes que tan sólo has de caminar sin preocupaciones y que aunque puede ser una etapa dura, acabarás por llegar a tu destino y conociendo y experimentando lo que así ha de ser. Outros Ademais de tudo isto, passas tempo em silêncio e soledade, o que te ajuda a ir profundizando em ti mesmo, ademais de experimentar incríveis sensações, dependendo da inquietude e de outras tantas coisas. Também, ao observar teus pensamentos, sabem quais são tuas inquietudes e te ajuda a superar-las. “A tranqüilidade do caminho e o silêncio de seus senderos, pode sentir em seu interior, sentado em uma pedra.” “Sentí como la energía de los árboles se fundía con la mía y éramos una sola cosa” “¿Qué es el Amor? Es lo que Somos, de donde provenimos, y a donde regresaremos.” Experimenté diferentes sensaciones que ya forman parte de mí de forma intrínseca, como la Paz sin opuesto, ya que está en cada uno y uno mismo lo es. Después del camino está en cada uno seguir en conexión con el espíritu que allí se respira, que es el propio espíritu universal de Amor, Comprensión, Aceptación, Paz. ¿Por qué dejar de actuar con ese espíritu después del camino? ¿Por miedo? ¿Merece la pena? ¿Qué ganas con eso? ¿Cómo y cuándo te encontrabas mejor? He realizado el camino de Santiago en dos ocasiones, la segunda en silencio y sin dinero, increíbles y bellas experiencias que me han contribuido a tomar consciencia y a alejar el sufrimiento de la mente, y en consecuencia de la vida. Realicé diferentes viajes astrales, tanto caminando como parado o dormido. Son vivencias que se experimentan para que de forma intrínseca vivir con esa experiencia en tí, con su mensaje. Son experiencias individuales, como el camino, como la Vida. A lo largo del segundo viaje fui perdiendo diferentes cosas que creía necesarias pero que no lo eran, aligerando con ello el peso de la mochila. Todo eso tiene un significado. Hice el Camino sin tenerlo en mente, simplemente surgió, y lo hice. La idea de hacerlo sin hablar lo “decidí” unos días antes, y hacerlo sin dinero el mismo día que me dirigía para allá, cuando estaba guardando el dinero que iba a llevar. Así lo sentí, y así lo hice. Dejando todo miedo a un lado, y siempre con la certitud de que todo saldría bien, y así fue. Y en aquellos momentos que algunos calificarían desde la mente que no salía todo bien, al no catalogarlo como algo negativo y vivir con aceptación, el sufrimiento no aparecía, surgiendo siempre algo que colaboraba para que el desarrollo siguiera su curso y no faltará nada de lo imprescindible. Actuando con Paz, todo sale bien. Conecté con diferentes personas, simplemente con una mirada, un gesto, un abrazo o simplemente con la presencia. Hablar tan sólo es una manera más de comunicarse, pero no es la única. Experimenté la humildad, requisito indispensable para Ser quienes Somos en realidad y trascender lo que no se es. Recibí ayuda y la aceptaba, y siempre con una sonrisa y en algunas ocasiones con un abrazo, lo agradecía. Por ello, aparte de la experiencia personal tan intensa, hubo gente que pudo sentirse bien al colaborar en la ayuda de alguien que lo necesitaba. Por eso es importante saber recibir, para no negar el bienestar de aquellos que se sienten bien cuando dan. Y además para dar la opción de que algunos experimenten el dar, pues tan importante es dar como recibir, cuando así lo requiera la situación. Al ir en silencio y no tener la necesidad de hablar, comprendí que ya no tengo inquietudes, nada que buscar, vivo sin desear nada, aceptando lo que es. Vivo cada instante, sin miedos, ni al futuro ni a lo que haya de venir. Al estar en quietud, en silencio tanto interior como exterior, pude percibir y sentir magnificas y bellas sensaciones, hasta el punto que forman parte de mí de forma intrínseca, pues son lo que soy. Simplemente estaba, y en algunos momentos fui, y lo emanaba. No creas que es necesario realizar el camino de Santiago o ir a algún país o sitios con alta vibración o lugares conocidos como espirituales para conseguir nada, pues no hay nada que conseguir. Tú ya lo eres, y no has de buscar nada en ningún lugar exterior, todo está en tí. Algunos lugares pueden secundar a la quietud y con ello percibir lo que eres e ir dejando a un lado lo que no eres, pero de ningún modo es necesario. Es el pensamiento que hay algo que conseguir, que hay algo que tú no tienes, lo que conlleva a una eterna búsqueda, a la inquietud, al sufrimiento. Pero si logras no identificarte con la mente y con ese pensamiento, irá desapareciendo y la mente no te causará sufrimiento. Nada te puede ofrecer el exterior que no esté en tí. El exterior es efímero y transitorio, y sólo ofrece pequeños atisbos de lo auténtico. Lo verdadero tan sólo puedes experimentarlo en tí. No hay nada que buscar, nada que conseguir, pues ya lo eres. Piedras en el camino espiritual E stas reflexiones sobre el tema del camino interior, o espiritual, o proceso terapéutico, pretenden abrir puertas, acercarnos a un pensar diferente. Son fruto de mi propia experiencia y no buscan sistematizar el tema de una forma congruente. e.mail: acaciopaz@hotmail.com |
Voluntário Parceiros |
||||